Li Ang, najbardziej znana tajwańska pisarka, nie cieszy się w Polsce popularnością. Dopiero co wydano u nas jej najsłynniejszą powieść (napisaną czterdzieści lat temu), wcześniej zaś mogliśmy przeczytać zaledwie dwie krótkie formy jej autorstwa zamieszczone w zbiorze Na drugim brzegu. Antologia współczesnych opowiadań tajwańskich. Ale lepiej późno niż wcale – w końcu, po tych wszystkich…